Blog Invitado: Richard Carranza de @Gossamr

Es martes por la noche en Koreatown, Los Ángeles, y me encuentro con Alex y Steven de la Academia de Fútbol Juvenil Amatense (AFJA) por primera vez. En muchos sentidos sabía qué esperar, al igual que Alex y Steven, crecí en Los Ángeles producto de padres que huyeron del país devastado por la guerra civil de El Salvador a principios de los años 80. Estaba seguro de que nos conectaríamos por nuestro amor por el fútbol, ​​la familia y las pupusas. Más allá de tener experiencias que resonaron, incluida la asistencia a la misma universidad, la Universidad del Sur de California, estaba emocionado de reunirme con la pareja que hace apenas un año y, por capricho, decidieron que querían tener un mayor impacto en las comunidades de donde provenían sus familias. y me alegro de haberlo hecho.

“Si ya no lo usas, mandalo a El Salvador…”
Para la minoría de personas que tal vez no sepan (y si usted sabe que lo sabe) enviar recursos de regreso, ya sea dinero, ropa de segunda mano y artículos de tocador, es algo común cuando crece dentro de una familia que emigró a los Estados Unidos. Cuando era más joven, el anuncio de que un amigo o pariente estaba de visita en El Salvador significaba la red de mi familia, tenga en cuenta que esto es mucho antes de que los días de ir a financiarme o poner en marcha, se unieran y se aseguraran de que todos volvieran a la ciudad natal de mi familia. obtendrían algo que necesitaban. El proceso de recolección fue exhaustivo, duró meses y llegó a amigos de la familia de los que nunca habíamos oído hablar, pero el resultado fue que los abuelos se dirigían a El Salvador con el equipaje lleno de artículos esenciales. Cuando era niño, siempre encontré este proceso algo divertido y nunca fue capturado mejor que en esta obra de teatro por el comediante de instagram El Sin Gracia y nunca supe cuánto impacto tuvo esto en los niños y las familias en El Salvador hasta que nuestro padre tomó mi hermano y yo en un viaje a El Salvador cuando éramos niños. En ese momento, dejar algunas de nuestras cosas favoritas, incluida mi camiseta favorita de LA Galaxy, me dolió un poco, pero a medida que crecía me di cuenta de cuánto más significaban este tipo de gestos para nuestros humildes nuevos amigos.

Un tercer idioma
Escribir sobre el juego es lo más difícil para mí. Significa mucho para mí y me resulta imposible reflejarlo a través de las palabras. Aquí está mi último intento inútil. A través del fútbol, ​​he hecho mis mejores amigos, también son mis hermanos, han mantenido un estrecho vínculo con generaciones de familiares y he podido viajar a lugares que no podría haber imaginado de niño. Me siento más cómodo cada vez que veo, hablo o incluso juego. Cuando conozco a alguien nuevo, todo lo que necesito saber es si también comparten una pasión o incluso un interés casual en el juego y eso solo puede hacer o romper mi impresión de ellos (estoy bromeando). Futbol es la fuente de algunas de mis mayores alegrías y decepciones más crueles. En pocas palabras, las lecciones que me enseñó futbol fueron el mejor cumplido de mi educación y me han hecho quien soy.

Impacto
Lo anterior y aún más están abarcados por lo que Steven y Alex están haciendo en Los Amates E.S. y en Ateos, E.S. donde la comunidad se ha unido para convertir los recursos y esfuerzos de LA2LA.org en una academia de fútbol autosostenible para jóvenes que cambiará sus vidas. Una pelota, unas botas (de fútbol) y un lugar para jugar significa el mundo para los niños que encuentran alegría a través del juego y también de saber que las personas de países romanizados se han interesado en su bienestar. Para Alex y Steven, dedicar un segundo trabajo a este esfuerzo es notable e inspirador. Me inspiró a ofrecer algo de tiempo y recursos para su causa y espero que pueda motivarlo a tomarse un tiempo de su día para compartir su historia o incluso mejor ahorrar esos $ 10- $ 20 adicionales que gastará en café o bebidas esta semana. en un fin de semana para donar a su causa.

Gracias por leer.

-Rich
@Hologramrichie